Histoire et patrimoine de Bonnelles (Yvelines)
http://www.mairie-bonnelles.fr/index.php/Les-origines?idpage=3008&afficheMenuContextuel=true
Les traces historiques les plus anciennes remontent au début du deuxième millénaire.
En 1096, Bonnelles se nommait « Bonella ».
En 1223, « Boonel », forme romane.
En 1351, « Bonnella ».
Etymologiquement, ce nom serait le diminutif d’un mot celtique « botina », d’où est issu le mot français « borne »…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)