Histoire et patrimoine de Muids (Eure)
http://www.villedemuids.fr/
Le village est mentionné vers 1189 sous la forme Muies, puis Muyes en 1206 et Muees en 1211.
D’après les formes anciennes, il n’y a sans doute pas lieu d’y voir le français muid « mesure » issu du latin modium, comme le fait croire une mention latinisée de la fin du XIIIe siècle Modiae, dont la signification toponymique serait de toute façon obscure. En outre, le terme français muid est régulièrement orthographié mui antérieurement au XVIe siècle…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)