Histoire et patrimoine de Real (Pyrénées Orientales)
http://www.mairiereal.fr/la-commune.asp
On a propose le Lat.Regalis (fr:royal-cat:real) en pensant au mont real voisin (nom que portait aussi Puigvalador apres le roi d’Aragon y eut fait bâtir un château au XII siecle ) ou bien en supposant que le roi de Mallorca Sanç qui est mort a Formigueres en 1324 possédait en propre ce village.
Mais Real s’appelait déjà ainsi au IXsiècle ce qui exclu l’ethymologie Rigual N.germ.de domaine qui a abouti ailleurs mais tardivement a Riald et Real…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)
