Histoire et patrimoine de Weckolsheim (Haut-Rhin)
https://www.weckolsheim.fr/pages/historique_3.php
Ce village de la plaine rhénane apparaît dans les archives sous le nom de Achiltihaim signifiant terres d’Achitis qui était un fermier Franc établi vers 470. Ensuite le nom a évolué de Wecheltheim en 1170, Wekelthem en 1213, Wegoltheim en 1302, Weckolzheim en 1328 et depuis 1648 Weckolsheim.
L’origine du nom se traduit de la manière suivante : « Wecken » qui signifie coin de fer (pour fendre les troncs en Allemand), « holtz » qui veut dire bois et « heim » signifiant l’endroit, le lieu. Par conséquent : « l’endroit où l’on fend les troncs de bois »…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)
