Histoire et patrimoine de Xonrupt (Vosges)
http://www.xonrupt.fr/fr/decouvrir/default.aspx
En patois, un « hhon » ou « chon » est une planche de la périphérie du tronc d’un arbre scié seulement sur une face, et un « ru » ou « rupt » est un ruisseau. Xonrupt signifierait donc « planche de bois sur un ruisseau », en pensant aux ponts de bois qui jadis permettaient le passage d’une rive à l’autre de la Vologne…
(image et extrait du site officiel de la commune … lire la suite)
