Le patronyme du village vient certainement de la déclinaison du verbe « monter » ou monticule en occitan, Pouye, pouya, pouy, puyo, mais alors appliqué au périmètre de la motte féodale.
Il exista un château appartenant à Pétronille, comtesse de Bigorre…
(extrait du site officiel)