En 1135, les archives mentionnent pour la première fois le nom d’Issenheim, sous la forme Ysenheim. Au fil du temps, son orthographe subit de nombreuses modifications : Isinheim en 1149, Isenheim dès 1196, Isinhen en 1233… jusqu’à Issenheim son écriture actuelle. L’immémoriale prononciation dialectale alémanique Isena ne justifie aucunement l’utilisation du deuxième “s”, qu’un barbarisme orthographique a imposé voici quelque temps déjà. Durant plusieurs siècles d’ailleurs, que ce soit sous la domination autrichienne, française ou allemande, ce nom s’écrivait Isenheim…
(source wikipedia… lire la suite)