L’origine de Badonviller semble remonter aux derniers siècles de l’époque gallo-romaine, à en juger notamment par son nom qui, sous la forme primitive latine: Baldovillare a pour racine la dénomination franque Bald, Baldi, ou Baldo et pour suffixe le terme latin villare qui habituellement désigne un hameau. Dans la langue romane dérivée du latin, Baldovillare a pris la forme Baudonviller…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)