Bassis Villis – ville basse en latin – telle serait l’origine du nom de la ville. Villa, la ferme par extension, serait aussi une racine du nom village, Villare son diminutif signifie petit village ou hameau.
Le suffixe Villars ou Villard est très usité en Franche Comté où il apparaît dans la dénomination d’une quarantaine de communes, mais la forme Villiers, beaucoup plus rare n’est présente que dans la région de Belfort…
(extrait du site officiel)