Le nom « CHALAUTRE LA GRANDE » provient du latin calix, « calice » par allusion à la topographie du site du village. « La Grande » évoque l’étendue du territoire et l’importance du village au moyen âge. CHALAUTRE est situé au creux d’un vallon, à mi-pente de la « côte » ou « fracture géologique » d’Ile de France. Il est partagé entre deux « pays » : Le Provinois (Plateau briard) et le Morvois (Vallée de la Seine)…
(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)