Lagleygeolle, qui signifie « petite église », ne deviendra une commune qu’en 1870 au terme d’une longue polémique avec Meyssac.
Au bourg, situé sur un promontoire, se dresse l’église comprenant des vestiges des XIIème, XVème et XVIème siècles. Le clocher, quant à lui, a été bâti en 1889.