C’est de 1172 que date la première mention écrite du village (Merei sans doute de Marius, nom d’homme latin). Merray, Meray, Marré (XIIIème siècle) puis Mary (XIVème siècle) : la similitude du nom avec une origine latine, Maresium ou Merrasium désignant un marais, rappelle que la partie basse du village était un étang et que l’eau et la Marne sont omniprésentes à Mary-sur-Marne…
(image et extrait du site officiel de la commune)