Histoire et patrimoine de Weckolsheim (Haut-Rhin)

Histoire et patrimoine de Weckolsheim (Haut-Rhin)
https://www.weckolsheim.fr/pages/historique_3.php

un site référencé sur le nouvel  Annuaire Historique des Communes de France

Ce village de la plaine rhénane apparaît dans les archives sous le nom de Achiltihaim signifiant terres d’Achitis qui était un fermier Franc établi vers 470. Ensuite le nom a évolué de Wecheltheim en 1170, Wekelthem en 1213, Wegoltheim en 1302, Weckolzheim en 1328 et depuis 1648 Weckolsheim.

L’origine du nom se traduit de la manière suivante : « Wecken » qui signifie coin de fer (pour fendre les troncs en Allemand), « holtz » qui veut dire bois et « heim » signifiant l’endroit, le lieu. Par conséquent : « l’endroit où l’on fend les troncs de bois »…

(image et extrait du site officiel de la commune… lire la suite)