La voie romaine passait en cet endroit, "Lettret" étant dérivé du mot latin "strata" (chemin pavé) ou "street" (rue) en anglais.
L'origine du mot "Lettret" du vieux français "Lettroit" : coincé entre une falaise et la Durance.
Cette situation géographique en faisait un lieu statégique de passage et donc de surveillance...
(image et extrait du site officiel de la commune)