Son nom, Châteauvillain, n'en finit pas d'intriguer.
Son secret vient du latin « Castrum-Villanum ». Ce qui signifie Tour fortifiée pour Castrum et ferme, ou domaine pour Villanum en gallo-romain.

Nous trouvons des traces historiques irréfutables à partir de 1160...

(image et extrait du site officiel de la commune)