L'origine de Trans est difficile à définir. L'étymologie du nom de la commune n'est manifestement pas latine.

Trans sur Erdre serait une ancienne trève de Mouzeil (une trève en Bretagne étant une succursale de paroisse, subdivision rendue nécessaire par l'éloignement du lieu de culte paroissial. Ce terme religieux ayant le sens de quartier)....

(image et extrait du site officiel de la commune... lire la suite)