COLDRETUM, COLDRAILUM, COLDREIUM, COUDREIUM (XII. et Xlll. siècles) seraient les appellations anciennes de ce qui est maintenant LE COUDRAY.
Le village se groupait alors sans doute autour de son église, plusieurs fois détruite ou endommagée au cours des siècles, dans le secteur même de la "vieille église" actuelle...
(image et extrait du site officiel de la commune)