Vers 923, sous les Carolingiens, le village s'appelait "In Villa Cortefredone". "Corte" signifiait souvent dans l'Ain "cultivateurs", et "Fredone" signifiait amour, paix. De 1248 à 1345, il s'est appelé successivement Cortefont, Cortafonz puis Cortéfonte. "Fonte' signifiait la source. Avant 1801, la commune s'appelait Cartafond.
(source wikipedia)