Fain vient du latin Fines (Limites), traduction gallo-romaine du toponyme gaulois *equoranda, souvent associé à la frontière entre deux peuples gaulois, et dont la dérivation directe la plus fréquente est Ingrandes.

Au cours de la période révolutionnaire de la Convention nationale (1792-1795), la commune a porté le nom de Fain-lès-Réome...

(source wikipedia... lire la suite)