Étymologiquement, il semblerait que La Redorte tienne son nom de l'occitan " Redorta ", c'est-à-dire liens d'osier et, par extension : clôture, haie … Il faut noter que les armoiries de la famille « de Nigri », anciens seigneurs du village, portent sur leur blason " Trois redortes d'or ", à savoir trois chaînes torsadées. Ces armes sont devenues celles de la communauté de La Redorte...
(image et extrait du site officiel de la commune)