À Nailloux, la vieille ville comprend 2 parties séparées par la Rue de la République : à l'Ouest, le castrum (quartier du vieux fort) avec sa porte Nord, l'église et sa place ; du côté Est, la bastide et ses rues parallèles. Une petite place et la halle séparent ces deux parties.Castrum, bourg castral : Bourg fortifié ou non, subordonné à l'existence d'un château et centre d'une juridiction seigneuriale (syn. : villa)....

(image et extrait du site officiel de la commune... lire la suite)