Roudouallec est mentionné pour la première fois en 1160 dans une charte du duc de Bretagne Conan IV, sous la dénomination « Rodoed Gallec ». Roudouallec associe en effet les termes bretons « roudou » et « gallec » qui signifient respectivement gué et français. La traduction littérale est donc : le gué du français. On peut cependant envisager une autre explication : « Hallec « en langue bretonne ancienne signifiant « les saules » (orthographe moderne : haleg), nous aurions donc « Roudouz Hallec « ou « le Gué des Saules », nom d'ailleurs repris par l'école élémentaire publique de la commune....
(image et extrait du site officiel de la commune... lire la suite)