Cette commune n’est pas la seule à porter ce nom. Citons Arpheuilles dans le Cher, Arpheuilles-Saint-Priest dans l’Allier, Arpheuilles-Châtain dans la Creuse, Arfeuilles dans l’Allier…

Diversement orthographié, ce nom est à l’origine de très nombreux lieux dits du massif Central et de ses abords.
Notre Arpheuilles est cité sous la forme « De Arfolio » dès le 12ème siècle. Mais cette forme n’aide guère pour expliquer le nom...
(image et extrait du site officiel de la commune)