Histoire et patrimoine de Oberhoffer sur Moder (Bas-Rhin)
L'origine du nom d'Oberhoffen-sur-Moder vient très certainement de la situation géographique du village par rapport à la Moder, la rivière voisine.
Ober = supérieur, Hof = ferme, Moder = rivière, donc « Ferme Supérieure sur la Moder ».
Le nom d'Oberhoffen est évoqué pour la première fois dans un écrit de l'empereur Philippe de Souabe en 1207.
(image et extrait du site officiel de la commune... lire la suite)